序言：我们每个人心中都有一份”未竟之梦”的清单——想学的技能、想去的地方、想成为的人。随着年龄增长，这些清单越来越长，而时间越来越短。Niklas Göke 的这篇短文没有教你怎么实现所有梦想，而是提出了一个更温柔的问题：如果有些梦想只是梦想，你会不会更快乐？
原文：Making Peace With Your Unlived Dreams（作者：Niklas Göke，发表日期：2023-01-02）
我永远也成不了优秀的单板滑雪者。出于各种基因和非基因原因，我的膝盖勉强撑得住三小时的远足，更不用说 1080 度转体后的落地了。
事实上，我大概永远也不会成为滑雪者——早在 15 年前，我的骨科医生就告诉我远离任何对膝盖负担重的运动，”比如网球、滑雪，或者说，单板滑雪。”真糟糕。我很想上滑雪课。可惜，我能做的只有看别人做帅气特技的视频，通过 GoPro 的 YouTube 频道过过干瘾。
刚知道这件事的时候，有好一阵子我非常沮丧。”生活怎么能就这样夺走它！”我常常想象，如果我偏要去练单板滑雪，会发生什么。一定有什么办法能让我的膝盖好到足够成功——而且说实话，大概确实有。但某个时刻我意识到，生命很大，但也很短。
当被问到”你希望我们未来一起经历的一件事是什么？”时，前《单身汉》明星 Sharleen Joynt 对丈夫说：”这很难。我想和你做所有事情。但时间不够。”
你知道除了成为厉害的滑雪者，我还想干什么吗？我想学功夫。我还想把游戏打得更好，重新捡起我的《游戏王》爱好，再掌握——哦，大概八门语言吧——至少达到日常对话的水平。
与此同时，回到现实世界，我是个自由职业者。我大部分时间都在工作，不工作的时候我尽量和女朋友、家人或朋友在一起。当然有起有落，但过去几周里，我连读书的时间都几乎挤不出来，更不用说追求那些次级的爱好了。
然而就算我明天中了彩票，我怀疑时间也不会够用。时间永远不够用。如果死神能多给我几百年，我肯定要。
可奇怪的是，年岁越久，我越少看滑雪视频了。我的想象力不那么躁动了，而当真躁动起来的时候，笑容多于苦涩。”没关系。滑雪让给别人吧。你是个写作者。你在这儿有要做的事，这就够了。”
用用你的想象力吧。有时候，梦可以只是梦。它们不必全都成真才能让人感到满足。看看视频。读读书。花点时间和那些你永远不会见到的英雄待在一起。不管你做什么，不要对你那些未竟的梦想发火。伸出手吧。讲和吧。
我们只能品尝生命中所有可能的一小部分滋味，但在做出有意识的选择时，我们已经在做我们被带到这世上最重要的任务了。
